牧貓人獵書手記

當羅密歐與茱麗葉穿越到日本平安時代的源平合戰，成為源式與平式的重要一角，會是什麼樣的情景？ （ ✽以下內容涉及劇情暴雷 ） 「那張我無法寫滿的信紙，只能靠你幫我填滿了。」　 距今八百年前，十二世紀的日本，源平大戰結束的三十年後，出家為尼的源式愁里愛（原型為茱麗葉•凱普萊托），從士兵平凡太郎手中，收到一封無字的情書，來自此生摯愛－平氏螂壬生（原型為羅密歐•蒙太古）。 「三十年了，現在才交到我手中的原因是？」 「我一進城就有許多宴會等著我，所以 … 」 「蛤？這種事情有可能嗎？」 「不可能。」 「還是一封空白的信？」 「我本來都記住了，但吃喝玩樂後就拋在腦後了 … 」 「蛤？這種事情有可能嗎？」 「不可能。」 「？？？」 看著滿臉怒容又無可奈何的愁里愛，台下觀眾毫不留情地哄堂大笑。 三十年來，她的想念沒有褪色，她熱切想知道關於他的一切。幾乎被遺忘的過去，宛如 在黑暗中孤獨自轉的行星 。 當時，她的視線固定在薄薄的紙上，不管再怎麼看，沒有隻言片語被留在上頭，但他們或坐或站讀起來了，在字裡行間，聽到對方的聲音，彷彿這封信本來就是對方所寫的一樣。 就在那個時候，命運的螺旋槳開始轉動。 因命運捉弄而分離的兩人，隔著時空相互訴說未竟的愛戀，樂曲《 Love Of My Life 》漂浮耳際，勾起美好的過往，改變命運的決心在兩人內心油然升起 。   這齣戲的創作源起，是英國天團 Queen 的工作人員，邀請日本的導演兼劇作家、演員的野田秀樹，以專輯《 A Night at the Opera 》為主題創作的。 這張專輯中，我最喜歡的是《 39 》這首歌。這首歌講述了一個人在 1939 年到太空探險，找尋可以移民的星球，在一百年後的 2039 年回到地球，與他的後代見面的故事。 歌詞中 「 Your mother’s eyes, from your eyes 」 這種未來和現在交錯的形式，與舞台劇的故事線並非向著未來筆直前進，而是朝著過去展開 有些相似。   有時候，我們以為生命的結束就是事物發展最終的結果。但過去結的果，其中就有未來誕生的種子。 就像三十年後的源式愁里愛與平氏螂壬生，為了改變命運，回到過去，分別變成奶媽與摯友，在當時的自己身邊引導著故事發展。 那日，源式愁里愛與平氏螂壬生在平